新生『ドラえもん』
夢追人@札幌 です。
アニメ『ドラえもん』の声優陣が総入れ替えして一ヶ月
いろいろな感想がおありかと思いますが、
私見を述べさせていただますと、一言
“台詞(せりふ)”がぞんざい・乱暴になった
と感じています。
例えば、
ドラえもんがのび太にむかって「ドラやき」を勧めるシーン、
があるとしますと、
大山『ドラえもん』では“食べようよ”と言うはずです。
ところが新生『ドラえもん』は“食べよう”と強い調子になっています。
つまり‘です’‘ます’体の言葉が減っているのです。
ここに、古くからのファンは「違和感」を持ってしまいます。
もちろん新たに布陣された声優の方々の努力は認めますが、
はたして、この違和感がわたしになじむ日が来るのでしょうか?
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/32664/4118215
この記事へのトラックバック一覧です: 新生『ドラえもん』:

コメント